Delica mı, kum boncuk mu?
8 Kasım 2026 tarihinde güncellendi
İkisi de gramla satılan minicik cam boncuklar, ikisi de 11/0 boyda bulunuyor ve satıcılar çoğu zaman ikisine de “kum boncuk” deyip geçiyor. Ama işin içinde birbirlerinden epey farklı davranıyorlar: birinin yerine ötekini kullandığında aynı şema bambaşka görünebiliyor. Aralarındaki farkı ve hangisini ne zaman seçeceğini anlatalım.
Kısaca
- Delica, ölçüsü çok tutarlı, küçük bir silindir. Yan yana fayans gibi dizilir; ortaya düz, keskin hatlı, piksel piksel bir desen çıkar. Peyote, brick stitch, tezgâh ve kare dikiş (square stitch) için, kısacası kareli bir şemaya dayanan her iş için bunu seç.
- Yuvarlak kum boncuk ise kenarları yuvarlatılmış, simit gibi bir boncuk. Daha dokulu, daha akışkan bir yüzey verir. Boncuklu tığ işi, ağ örgüsü (netting), herringbone, RAW, boncuk işlemesi ve dizme işleri için bunu seç.
Delica nedir?
Delica, Miyuki’nin silindir boncuğunun adı. Her biri düz kenarlı, ağzı düz kesilmiş kısa bir tüp gibi ve hepsi neredeyse birebir aynı ölçüde üretiliyor. Toho’nun da benzer bir silindiri var: Treasures (bir de daha üst seviye Aiko serisi). Yine de “Delica” kelimesi zamanla silindir boncukların genel adı hâline geldi.
11/0 bir Delica yaklaşık 1,6 mm genişliğinde, delik boyunca 1,3 mm uzunluğunda. Cidarı ince olduğu için boyuna göre deliği geniş. Bu boncuk örgüsünde önemli bir avantaj, çünkü peyote gibi tekniklerde ip her boncuktan iki üç kez geçiyor.
Delica kodları DB ile başlar; opak siyah için DB0010 gibi. Güncel bütün renkleri kodlarıyla Delica renk kartelamızda bulabilirsin.
Kum boncuk nedir?
“Kum boncuk” aslında bütün küçük cam boncukları kapsayan geniş bir aile adı. Ama bir şemada “kum boncuk” yazıyorsa genellikle yuvarlak kum boncuk kastedilir. Japonya’da Miyuki ve Toho, Çekya’da Preciosa üretir; Türkiye’de en sık rastlanan, Japon ve Çek kum boncuklarıdır.
Yuvarlak 11/0 bir kum boncuk, aynı boydaki Delica’dan biraz daha iridir, çapı 2 mm civarındadır ve kenarları yuvarlak, simit gibidir. Japon kum boncukları oldukça eşit çıkar; Çek boncuklarında boncuktan boncuğa biraz fark olur, kimileri de tam bu el yapımı havayı sever.
Yan yana
| Delica 11/0 | Yuvarlak kum boncuk 11/0 | |
|---|---|---|
| Şekil | Silindir, düz uçlu | Simit gibi, yuvarlak kenarlı |
| Boy | Yaklaşık 1,6 mm genişlik | Yaklaşık 2 mm genişlik |
| Delik | Boyuna göre geniş | Daha dar |
| Gramdaki adet | Yaklaşık 195 | Kabaca 110 |
| Yüzey | Düz, sıkı, keskin kenarlı | Daha yumuşak, dokulu, dökümlü |
| Fiyat | Gramı daha pahalı | Gramı daha ucuz |
Delica daha küçük ve hafif olduğu için bir gramda neredeyse iki kat fazla boncuk çıkar. 8 gram Delica isteyen bir bileklik 8 gram kum boncukla aynı sonucu vermez; malzeme listesinde hangi boncuğun kastedildiğine mutlaka bak. 11/0 Delica için adet ve gramı boncuk hesaplayıcımız senin yerine hesaplar.
Hangi teknik için hangisi?
- Peyote ve brick stitch: Delica. Boncuklar düzgün bir ızgaraya kilitlenir; çapraz çizgiler keskin kalır, küçük ayrıntılar okunur. Kum boncukla da olur, ama desen yumuşar ve iş daha büyük çıkar.
- Tezgâh: Düz, eşit, resmi net bir bant için Delica. Kum boncuk çakıl taşı gibi bir yüzey verir ve sıraları düz tutmak zorlaşır.
- Kare dikiş (square stitch): Tezgâhtaki gibi kareli bir sonuç için yine Delica. Nasıl yapıldığını square stitch rehberimizde anlattık.
- Tığ işi boncuk kordon: Genellikle 11/0, 8/0 ya da 6/0 yuvarlak kum boncuk. Yuvarlak yapısı sayesinde her boncuk ipin etrafında yerine kendiliğinden döner. Delica’yla da örülür ama kordon daha sert ve köşeli olur. Ayrıntılar tığ işi boncuk kordon rehberimizde.
- Püsküllü küpe: İkisi de olur. Üst kısmı Delica’yla brick stitch, püskülleri kum boncukla yapmak klasik bir kombinasyon; yuvarlak boncuklar daha serbest sallanır. Bak: püsküllü küpe rehberi.
- Herringbone, ağ örgüsü, RAW: Kum boncuk. Bu teknikler, boncukların biraz yatıp birbirine yaslanabilmesine dayanır.
Biri yerine öteki kullanılır mı?
Birebir kullanılmaz. Delica için çizilmiş bir şema, silindirin şeklini ve boyunu hesaba katar. Aynı şemayı kum boncukla ördüğünde iş gözle görülür şekilde büyür, çoğu zaman beşte bir ya da daha fazla genişler; kenarlar düz değil tırtıklı görünür, ince ayrıntılar kaybolur. Elinde sadece kum boncuk varsa iri şekilli, tek boncukluk ayrıntısı az bir desen seç ve önce küçük bir deneme ör.
Tersi de geçerli: kum boncuk için yazılmış bir şemayı Delica’yla örersen iş küçülür, birkaç sıra eklemen gerekebilir.
Farklı bir boy istiyor ama aynı görünümü korumak istiyorsan silindirden şaşma: Delica’nın ince işler için 15/0 (DBS), daha iri işler için 10/0 (DBM) ve 8/0 (DBL) boyları da var.
Renk konusunda bir not
Delica ile kum boncuğun kodları ayrı sistemlerdir; aynı renk adı iki boncukta oldukça farklı görünebilir. Birinin yerine ötekini kullanacaksan isimlere değil, boncukların kendisine bak. Kaplama da çok şey değiştirir: içi gümüş astarlı bir boncuk ışıldar, mat bir boncuk yumuşak durur; ikisi de desenin nasıl okunduğunu etkiler.
Bizim tercihimiz
ShineBead atölyesinde peyote, brick stitch ve tezgâh işlerimizin neredeyse tamamında 11/0 Delica, boncuklu tığ işinde ise yuvarlak kum boncuk kullanıyoruz. ShineBead uygulamasının peyote, brick ve tezgâh tasarımlarını gerçek Delica renkleriyle çizmesinin nedeni de bu: ekranda gördüğün, iğnene dizeceğin boncukla aynı şekilde.